PocketBook 360 – найшвидша книга у свiтi

Стр. 1 - Комплект поставки. Технические характеристики

До недавнего времени электронные книги были редкими гостями в нашей лаборатории. Однако теперь мы будем тестировать их гораздо чаще. Ведь рынок электронных книг в 2009 году вырос почти в 3,5 раза по сравнению с 2008, а в этом году аналитики прогнозируют почти двукратный рост. Это отражает интерес пользователей к этому типу устройств. Кроме того, все больше различных моделей выходит на российский рынок. Не стоят на месте и технологии – в большинстве новых моделей используется новое, вот уже третье поколение «электронной бумаги» E Ink. Посмотрим, какие преимущества оно несет пользователю на примере электронной книги PocketBook 360^o.

⇡#Комплект поставки

Электронная книга PocketBook 360^o поставляется в компактной белой картонной коробке. К сожалению, внешняя часть коробки сделана из очень тонкого картона и открыть ее, не надорвав, практически невозможно. Малая толщина картона оправдывается высоким качеством печати – упаковка прекрасно оформлена. На коробке изображено само устройство, а также перечислены его технические характеристики и основные возможности. Но все надписи – только на украинском языке. Впрочем, понять их несложно, а некоторые формулировки – например «Потужний акумулятор» – даже поднимают настроение. Внутри пользователь обнаружит еще одну коробку, в этот раз вполне надежную, из плотного картона, а в ней следующий набор:

• электронная книга PocketBook 360^o,
• руководство пользователя,
• кабель miniUSB,
• сетевое зарядное устройство,
• гарантийный талон,
• наручный ремешок,
• карточку оплаты доступа к www.bookland.net.ua на 25 гривен

Руководство пользователя оказалось весьма подробным, качественным и, что самое неожиданное, написанным на русском языке! Но в остальном комплект поставки довольно скромен и включает лишь самое необходимое.

⇡#Технические характеристики PocketBook 360^o

Корпус электронной книги PocketBook 360^o и съемная крышка экрана изготовлены из черного (есть вариант и цвета слоновой кости) гладкого пластика. На нем не остается отпечатков пальцев, но тактильные ощущения конечно гораздо менее комфортные, чем от прорезиненного покрытия (soft touch). При этом «дешевый» (по внешнему виду) пластик контрастирует с довольно интересным дизайном устройства. Эргономика PocketBook 360^o достойна самой высокой оценки. Благодаря небольшой толщине и массе электронную книгу очень удобно держать в руках, крупные кнопки легко нажимать вслепую, а их расположение хорошо продумано. Но небольшая масса, громкие щелчки при нажатии кнопок и фактура пластика все-таки оставляют ощущение «китайской игрушки», а не высокотехнологичного аппарата. Впрочем, забегая вперед, отметим – ощущение совершенно не оправданное. Как и большинство современных электронных книг, устройство оснащено 400-МГц процессором Samsung S3C2440 AL-40. Оно работает под управлением операционной системы Linux, но, в отличие от испытанных нами ранее моделей, «хвосты» ОС нигде не видны – в распоряжении пользователя удобный графический интерфейс, а внутреннее устройство ПО практически полностью скрыто от его глаз. Объем оперативной памяти составляет 64 Мбайт, ПЗУ – 512 Мбайт. При этом пользователю доступен 466-Мбайт раздел, на котором еще около 25 Мбайт занято операционной системой и предустановленными играми. На наш взгляд 400 с лишним мегабайт вполне достаточно – этого хватит на несколько десятков и даже сотен книг. Ну а те, кто хотел бы всегда иметь с собой всю свою библиотеку, могут использовать карты памяти microSD – PocketBook 360^o оборудована соответствующим гнездом. Для связи с ПК и передачи файлов используется интерфейс USB 2.0, устройство оснащено разъемом miniUSB. Он же используется и для подзарядки аккумулятора устройства, причем пополнить заряд батареи можно как от USB-порта компьютера или ноутбука, так и от сети переменного тока. Измеренная нами скорость копирования данных с ПК в ПЗУ PocketBook 360^o составила около 0,7 Мбайт/с. Удивительно, но и скорость копировании файлов с ПК на SD-карту не превысила 1,2 Мбайт/с, так что дело тут не только в невысокой производительности ПЗУ. Благодаря небольшому объему электронных книг, при реальном использовании даже столь невысокой скорости интерфейса вполне достаточно, но все же для USB 2.0 это неожиданно низкие результаты. Две самые любопытные особенности PocketBook 360^o – это экран и наличие гиродатчика. Электронная книга PocketBook 360^o стала первой моделью на базе нового поколения «элеткронной бумаги», побывавшей в нашей лаборатории. В предыдущем обзоре мы подробно рассказывали о том, как устроена «электронная бумага» E Ink, поэтому сейчас расскажем только об отличиях новой версии. Хотя новое поколение – оно получило название Vizplex Imaging Film – было представлено компанией E Ink еще в 2007 году, на рынок первые устройства с новыми экранами стали поступать сравнительно недавно. Основные черты Vizplex унаследовала от «электронной бумаги» предыдущих поколений – как и раньше она состоит из микроскопических (порядка 10 мкм) капсул, заполненных маслом и пигментном (черным и белым). Пигменты разного цвета имеют различный электрический заряд, что позволяет, разместив капсулы между двух проводников, перемещать пигмент к той или иной стороне капсулы. Пигмент прилипает к стенке капсулы, так что энергия требуется только для смены изображения на экране. Но компании E Ink удалось усовершенствовать основные характеристики «электронной бумаги». Vizplex отличается, прежде всего, большим быстродействием – а ведь низкая скорость смены изображения была главной проблемой «электронной бумаги» предыдущего поколения. Скорость переключения важна еще и потому, что «прилипающий» к стенкам капсул пигмент оставляет на экране хорошо заметные следы от предыдущего изображения. Что бы избавится от них при смене изображения «электронная книга», как правило, обновляет не только выбранные пикселы, а последовательно окрашивает весь экран сначала в черный, а потом в белый цвет и лишь после этого выводит новое изображение. Таким образом, на обновление картинки требуется не одно переключение экрана, а несколько. Так что почти двукратное уменьшение времени переключения пиксела очень кстати. Стоит отметить, что для работающей на отраженном свете «электронной бумаги» немаловажна и отражающая способность. И пусть в абсолютных значениях она увеличилась всего на 5%, зрительно разница существенна – экран Vizplex выглядит заметно светлее, хотя до чистого белого цвета все еще очень далеко. А вот увеличение количества передаваемых оттенков рядовой пользователь, скорее всего, не заметит. Для фотоизображений их по-прежнему слишком мало, а для текста и четырех вполне достаточно. Еще одна особенность Vizplex, остающаяся для пользователей за кадром, но очень важная для изготовителей – новые форм-факторы. Во-первых, Vizplex поставляется в виде гибкой ленты с клейким основанием (а не порошка, как ранее), так что производство устройств заметно упростилось. Кроме того компания PVI (PrimeView International) анонсировала целую серию экранов на базе E Ink, с диагоналями от 2 до 10 дюймов, в то время как ранее партнеры E Ink получали лишь одну модель экрана – с диагональю 6 дюймов. В немалой степени взрывной рост рынка электронных книг объясняется именно этими преимуществами Vizplex. PocketBook 360^o оборудована экраном с диагональю 5 дюйм (126 мм, длинна сторон – 101х75 мм), она стала одной из первых компактных моделей на рынке. Разрешение экрана составляет 600х800 точек, по этому параметру PocketBook 360^o превосходит большинство современных коммуникаторов и КПК. Еще одно сходство с коммуникаторами – наличие встроенного гиродатчика, а ПО устройства позволяет, основываясь на его показаниях, «на лету» менять ориентацию экрана. Именно это и отображено в названии – PocketBook 360^o. Помимо экрана на лицевой панели размещена четырехпозиционная клавиша, используемая для навигации по меню, и вписанная в нее кнопка подтверждения выбора, две дополнительных клавиши, а также окошко светодиодного индикатора, загорающееся в зависимости от режима зеленым или красным цветом. На тонких боковых панелях расположены лишь разъем miniUSB, гнездо microSD и кнопка включения питания. В комплект поставки входит пластиковая крышка, которую можно закрепить с любой стороны корпуса – она не мешается при чтении, может защищать экран при транспортировке, но порт USB и гнездо для карт памяти не закрывает. Под крышкой на задней стороне корпуса скрывается компактный аккумулятор емкостью 4 Втч, а также кнопка перезагрузки устройства. Изготовитель декларирует, что заряда батареи хватает на 8000 страниц, а нам за время тестирования так и не удалось полностью разрядить аккумулятор. Стоит отметить, что и к помощи кнопки Reset прибегнуть не пришлось, хотя некоторые проблемы с ПО были, о них – ниже.

Стр. 2 - Впечатления от использования. Выводы

⇡#Впечатления от использования

Так как большая часть электронных книг изготовлена различными азиатскими компаниями на базе одинаковой технической платформы, решающими фактором для покупателя становятся дизайн и удобство использования. Мы не будем подробно останавливаться на дизайне PocketBook 360^o, хотя нам кажется, что на фоне скучных параллелепипедов с россыпями мелких кнопок, эта электронная книга выглядит привлекательно и ярко. Но это, все же, дело вкуса. Лучше расскажем подробнее о встроенном программном обеспечении PocketBook 360^o и его возможностях, тем более, что украинская компания PocketBook разрабатывает ПО самостоятельно. Первое, что делает любой здравомыслящий пользователь – обновление прошивки, и мы тоже решили начать с этого. Однако нас сразу же поджидала неожиданность – новую прошивку следует записать на карту памяти microSD, а в комплекте с устройством последняя не поставляется. Как смогут обновить прошивку те пользователи, которые не планируют приобретать дополнительную память, не совсем понятно. Главный экран системы представляет собой девять пиктограмм главного меню и ссылки на две книги, которые были открыты последними. При вертикальной ориентации экрана пиктограммы расположены в матрице 3х3, а при горизонтальной – 4х2, а еще одна («Избранное») перемещается в верхнюю часть экрана, к ссылкам на последние открытые файлы – вполне логично. Кроме того, на главном экране отображаются текущее время, дата и день недели, а также уровень заряда батареи. Основная проблема PocketBook 360^o – это плохо продуманная система навигации. Достаточно сказать, что для выхода в предыдущий экран может быть – в зависимости от ситуации – использована кнопка «Влево», одинарное нажатие на центральную клавишу или длительное нажатие на нее же для вызова контекстного меню и выхода через него. Учитывая, что центральная кнопка нередко используется для подтверждения, то нередко вместо того, чтобы вернуться в предыдущую папку, случайно открываешь файл. Отсутствие последовательной схемы управления, выделенных клавиш для подтверждения и отмены действия, вместе с общей «неторопливостью» интерфейса создают пользователю множество проблем. Стоит отметить, что перемещение по пунктам в рамках одного экрана происходит весьма быстро, особенно в сравнении с книгами предыдущего поколения. Но как только требуется сделать что-то хоть чуть более сложное, чем выбор одной из трех книг – тут же пользователя поджидают неожиданности. Но в целом, благодаря 400-МГц процессору и экрану нового поколения, интерфейс производит впечатление очень быстрого, особенно в сравнении с книгами предыдущих серий.

⇡#Книги

В этом разделе отображается список записанных в памяти устройства книг. Стоит отметить, что какой-либо автоматической группировки книг по автору или серии не предусмотрено, пользователь может лишь отсортировать список по этим параметрам. Так что для организации библиотеки придется использовать возможности файловой системы. Тем более, что устройство «ищет» книги и фото в корневом разделе ПЗУ и если не распределить их сразу по системе папок, то в корневом разделе образуется свалка из файлов. Список книг можно настроить, предусмотрено – для соответствующих форматов файлов – отображение не только названия и автора, но и обложки, типа и размера файла, а также даты последнего обращения к файлу. Электронная книга PocketBook 360^o сильна количеством поддерживаемых форматов, среди которых и такие популярные как FB2, EPUB и DJVU, и такие «зуболомные» для большинства «электронных книг» как PDF – с последним PocketBook 360^o справляется действительно хорошо. Если список книг не помещается на одном экране, он разбивается на несколько страниц. Причем навигация тут двумерная – для выбора книги в рамках одного экрана используются кнопки «Вверх» и «Вниз», а для пролистывания страниц – «Вправо» и «Влево». Пролистать до книги, не поместившейся в текущем экране, последовательными нажатиями одной кнопки невозможно. А еще хуже, что невозможно быстро выйти в главное меню с третьего, например, экрана – сначала пользователю придется пролистать до первого и лишь оттуда он сможет попасть в главное меню. Вызвав контекстное меню, можно изменить способ отображения списка книг, просмотреть подробную информацию о файле, добавить файл или папку в «Избранное», скопировать или переместить в другую папку (в том числе на microSD-карту). При чтении книги с помощью контекстного меню пользователь может сохранить выбранную часть текста в «Заметках» или вызвать словарь и перевести любое слово на странице. Кроме того, можно создать закладку, вывести содержание книги, перейти к странице по ее номеру или вызвать диалог поиска по тексту.

⇡#Новости

На сайте изготовителя доступна программа PocketNews, которая позволяет не только формировать собственную библиотеку на сайте bookland.net.ua, но и (что на наш взгляд гораздо полезнее) автоматически загружать выбранные пользователем RSS-ленты и записывать в электронную книгу сформированный из них FB2-файл. Теоретически это очень удобная функция – загрузил утром свежие новости, скопировал в память электронной книги и читаешь их по пути на работу или учебу. Однако на практике функция оказывается бесполезной по той простой причине, что чаще всего в RSS-лентах содержатся лишь краткие анонсы, а не полные новости.

⇡#Избранное

С помощью этого раздела пользователь может быстро получить доступ к заранее выбранным файлам и папкам. С технической точки зрения – это просто ссылки на соответствующие элементы файловой системы. Примечательно, что в «Избранное» нельзя ничего добавить из раздела «Фото», очередная «шероховатость» интерфейса – в контекстном меню нет соответствующего пункта. Но никто не мешает добавить фотографии в «Избранное» из раздела… «Книги» – ведь в нем доступна вся файловая система. Помимо книг, новостей и фотографий в «Избранное» можно добавлять и игры.

⇡#Фото

Этот раздел, как несложно догадаться по названию, предназначен для просмотра фотоизображений. Также как и в разделе «Книги» здесь пользователь получает доступ к содержимому корневого раздела и поддиректорий, однако в «Фото» отображаются только графические файлы, а остальные скрыты. Учитывая, что все то же самое (и даже больше) можно делать в разделе «Книги», полезность этого подраздела представляется такой же сомнительной, как и сама идея просмотра фотографий на «электронной бумаге».

⇡#Словарь

Словарь доступен пользователю не только в режиме книги – можно вызвать его из главного меню и, введя слово с помощью виртуальной клавиатуры, узнать его перевод. Конечно, трудно ожидать особенного удобства от виртуальной клавиатуры устройства, не оснащенного сенсорным экраном. Но сложность побуквенного ввода несколько компенсируется переводом «на лету» – электронная книга предлагает варианты слов по мере ввода.

⇡#Приложения

В комплекте с электронной книгой поставляется несколько приложений:
• калькулятор
• игра морской бой
• игра пасьянс
• игра судоку
• игра шахматы
• часы

Удивительно, но отсюда можно вызвать и словарь – как и другие доступные в этом разделе приложения, он представляет собой одиночный исполняемый файл, расположенный в соответствующей директории. А с сайта изготовителя можно загрузить множество других игр – недавно компания PocketBook провела конкурс разработчиков игр и лучшие из конкурсных работ доступны всем пользователям. Стоит отметить, что в некоторых программах не предусмотрено штатной возможности выхода – для того, чтобы вновь выйти в основное меню, приходилось выключать и снова включать устройство.

⇡#Заметки

В разделе «Заметки» пользователь может получить быстрый доступ к сохраненным ранее фрагментам прочитанных книг.

⇡#Календарь

При выборе этой пиктограммы на экран выводится календарь на текущий год. Можно выбрать другой год, пролистывая календари кнопками «Влево» и «Вправо».

⇡#Настройки

Пользователю доступно огромное количество настроек, от таких привычных как выбор языка, установка времени и даты, до скрупулезной настройки внешнего вида и калибровки гиродатчика.

⇡#Резюме

Итак, подведем итог. Но прежде, традиционно резюмируем плюсы и минусы устройства. Преимущества: высокое быстродействие; большое разрешение экрана; компактность; наличие гиродатчика; возможность заряжать батарею от USB; долгое время автономной работы.
Недостатки: непродуманный интерфейс. Сравнение списка достоинств и недостатков PocketBook 360^o приводит к выводу, что это чрезвычайно удачное устройство с широкими возможностями и неплохими техническими характеристиками. И это действительно так. Однако иногда интерфейс PocketBook 360^o оставляет ощущение продукта, сделанного программистами для программистов. Эти неудобства можно было бы списать на минимальное количество органов управления, но «одна фруктовая компания» уже давно доказала, что удобство интерфейса от количества кнопок не зависит. Впрочем, рядовому пользователю, использующему электронную книгу в основном по прямому назначению – для чтения – не придется слишком часто сражаться с нелогичным управлением. А свою основную функцию PocketBook 360^o выполняет на «отлично», в том числе благодаря таким особенностям как автоматическое переключение ориентации экрана и встроенный словарь.